Stängd garagein-/utfart 28–30 aug kl 8–15 | Garage to be temporarily closed

På grund av PEAB:s planerade arbete med att åtgärda den defekta och sedan länge felanmälda garagerännan kommer tillgången till garaget vara blockerad nästa vecka under tre dagar mellan klockan 8.00 och 15.00: tisdag den 28/8, onsdag den 29/8 och torsdag den 30/8. Detta innebär att vare sig infart i eller utfart ur garaget är möjligt under dessa sju timmar, dessa tre dagar. 

Vänligen ha överseende med detta och notera att det är PEAB:s aviserade arbetsplan, vilken gäller under förutsättning att inget oförutsett inträffar – som kräver ytterlligare tid att hantera. Under varje eftermiddag efter kl 15.00, under kvällen och fram till kl 8.00 på morgonen kan man dock nyttja garage som vanligt, då körbanan ska ersättas med en körplåt eller motsvarande. 

Hälsningar/Styrelsen 
 

Due to PEAB's planned work to rectify the defective garage slope, access to the garage will be blocked next week for three days between 8.00 AM and 3.00 PM: on Tuesday 28/8, Wednesday 29/8 and Thursday 30/8. This means that neither entry into nor exit from the garage is possible during these seven hours, these three days. 

Please bear with us and note that it is PEAB's announced work plan, provided that no unforeseen events occur – which may require additional time to handle. During each afternoon after 3.00 PM, during the evening and until 8.00 AM in the morning, the garage can be used as usual, as the driveway will be replaced by a driving sheet or equivalent. 

Regards/the Board