Kort avbrott på varmvatten 2-5 Februari | Short disruption of hot water 2-5 February

Mellan den 2-5 februari kommer ett kortare avbrott i varmvattenförsörjningen att ske.

För att kunna fortsätta ha en energisnål fastighet gör vi en översyn och utbyte av komponenter i vårt varmvattensystem.
Arbetet kommer att utföras hus per hus, lägenhet per lägenhet och medför ca 1-2 timmars avstängning av varmvattnet per lägenhet. Arbetet utförs på stammarna för varmvatten i trapphusen. Under avstängningen är det fortfarande fullt möjligt att använda kallvatten.

Tidplan för avbrotten är:
HUS 59 den 2-3 februari mellan klockan 8-17
HUS 63 den 3-4 februari mellan klockan 8-17
HUS 65 den 4-5 februari mellan klockan 8-17

Vi kommer sätta upp anslag på informationstavlor inför och när arbetet är slutfört i varje hus.

Med bästa hälsningar, 

Styrelsen för BRF Slottsbacken i Ulriksdal

[---]

Between February 2-5, there will be a short interruption in the hot water supply.

To continue to have an energy-efficient property, we are overhauling and replacing components in our hot water system.

The work will be carried out house by house, apartment by apartment and will entail approximately 1-2 hours of hot water shut-off per apartment. The work is carried out on the hot water mains in the stairwells. During the shutdown, it is still fully possible to use cold water.

The schedule for the interruptions is:

HOUSE 59 on February 2-3 between 8 am and 5 pm
HOUSE 63 on February 3-4 between 8 am and 5 pm
HOUSE 65 on February 4-5 between 8 am and 5 pm

We will put up notices on information boards before and when the work is completed in each house.

With best wishes,

The Board of BRF Slottsbacken i Ulriksdal