Golvvård 11/6 + Ventilation | Floor Care 11/6 + Ventilation

I enlighet med de anslag som suttit uppe sedan slutet av förra veckan kommer samtliga golvutrymmen i föreningens trapphus att bonas under torsdagen (11/6). Grundlig rengörning sker dagtid, under vilket in- och utpassering till lägenheterna kan ske som vanligt. När dock själva boningen med golvpolish genomförs från kl 22.00 på kvällen till kl 05.00 fredag morgon (12/6) kan golven inte användas, varmed således ingen in- eller utpassering till lägenheterna är möjlig under denna sjutimmarsperiod

Under tisdagen (9/6) noterade därtill många medlemmar att ventilationen inte fungerande i hus 59 och 65. Felsökning genomfördes under eftermiddagen, med slutsatsen att felet dessvärre först kan avhjälpas på onsdag morgon (kräver särskild experis och utrustning). Förhoppningsvis kommer ventilationen därmed åter att fungera som vanligt under andra halvan av onsdagen. 

Bästa försommarhälsningar, 
Styrelsen 

[ – – – ] 

In accordance with the notices posted since the end of last week, all floor areas in the Association's staircases will be polished during Thursday (11/6). Thorough cleaning takes place daytine, during which entry and exit to the apartments can take place as usual. However, when the actual polishing with floor wax is carried out from 22:00 in the evening to 05:00 on Friday morning (12/6), the floors cannot be used; thus, no entry or exit to the apartments is possible during this seven-hour period

Moreover, on Tuesday (9/6), many members noticed that the ventilation was out of order in buildings 59 and 65. Troubleshooting was carried out during the afternoon, concluding that the fault, regrettably, may only be rectified on Wednesday morning (requiring special expertise and equipment). Hopefully, the ventilation will thereby function as normal again during the second half of Wednesday. 

Best early summer greetings,
The Board