Höststädning sön 13/9 | Fall Cleaning Sun 13/9

Det är nu dags för höstens städdag inom BRF Slottsbacken.

På grund av rådande omständigheter utför vi endast städning utomhus omkring fastigheten, och deltagandet är frivilligt – med respekterande av tillbörlig social distansering.

Städdagen utgör startskottet för en upprensning i cykelförråden. Under hösten kommer uppmärkning ske av de cyklar som används, så att bortförsel sedan kan ske av de cyklar som inte används. Ytterligare information följer när det är dags.

Efter genomförd städning kommer utdelning att ske av Telias ”Smart Wifi Plus”-moduler, som ger förbättrad internettäckning i hela lägenheten. (Notera att modulerna tillhör föreningen och respektive lägenhet – d.v.s. precis som er befintliga router och digitalbox.)

Samling på söndag förmiddag den 13/9 kl. 10:00 utanför 59:an. 

Varmt välkomna önskar styrelsen! 

[ – – – ] 

It’s time for the yearly fall cleaning day at BRF Slottsbacken.

Due to prevailing circumstances, we only carry out outdoor cleaning around the property, and participation is voluntary – paying due respect to social distancing. 

The cleaning day is the starting point for a clear-up of the bicycle storage units. During the autumn, the bicycles that are used will be marked, so that the bicycles that are not used can then be removed. Additional information will follow when the time comes. 

After cleaning, distribution will take place of Telia’s ”Smart Wifi Plus” modules, which provide improved internet coverage throughout the apartment. (Note that the modules belong to the association and the respective apartment – i.e. just like your existing router and digital box.)

Gathering is on Sunday morning, 13/9 at 10:00, outside building 59. 

Warm welcome wishes from the Board!