Årsmöte och städdag | AMG and cleaning dag

Måndagen den 31 maj kl 17 infaller årsmötet 2021, medan torsdagen den 27 maj kl 18 innebär städdag. 

On Monday, 31 May 5pm, it's time for the 2021 AGM, whereas Thursday, 27 May 6pm, means cleaning day. 

Årets föreningsstämma kommer att äga rum måndagen den 31 maj klockan 17.00. Precis som förra året kommer den p g a pandemin att hållas utomhus, vid den öppna slänten bakom mellanhuset (Drottning Kristinas esplanad 63). Kallelse kommer under april att anslås i entréerna, i respektive brevinkast samt här på föreningshemsidan. 

Torsdagen den 27 maj klockan 18.00 veckan innan är det dags för vårens aktivitetsdag. Eftersom pandemin fortsatt omöjliggör säker städning inomhus kommer fokus helt vara fastighetens utvändiga gemensamma ytor. 

[ – – – ] 

This year's Annaul General Meeting (AGM) will take place on Monday 31 May at 5.00pm. Just as last year, due to the pandemic, it will be held outdoors, on the open slope behind the middle building (Drottning Kristinas esplanad 63). Notices will be posted during April in the entrances, in each letterbox and here on the Association website. 

On Thursday 27 May at 6.00pm the week before, it is time for the spring activity day. As the pandemic continues to make safe indoor cleaning impracticable, the focus will be entirely on the property's external common areas.